12 2x

Informativa sulla privacy

Vi ringraziamo per aver visitato il nostro sito web e per l'interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. Vogliamo che vi sentiate in mani sicure, anche per quanto riguarda la protezione dei vostri dati. Nella raccolta, nell'elaborazione e nell'utilizzo dei vostri dati personali, ci atteniamo ai requisiti della legislazione sulla protezione dei dati, in particolare ai requisiti del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) e della Legge tedesca sui media telematici (TMG).

Nome e indirizzo del responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) e delle altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre normative sulla protezione dei dati.

Dätwyler IT Infra GmbH
Auf der Roos 4-12 65795 Hattersheim
Germania Tel..: +49 6190 8880-0
Fax +49 6190 8880-80
E-Mail: info.itinfra.de (at) datwyler.com
 

Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento è

Ralf Fischinger
Dätwyler IT Infra GmbH
Auf der Roos 4-12
65795 Hattersheim / Germany
Tel.: +49 6190 8880-37
Fax: +49 6190 8880-80
E-Mail: dataprotection.itinfra.eu (at) datwyler.com


Informazioni generali sul trattamento dei dati

Ambito del trattamento dei dati personali
In linea di principio, raccogliamo e utilizziamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura necessaria a fornire un sito web funzionante e i nostri contenuti e servizi. Come regola generale, i dati personali degli utenti vengono raccolti e utilizzati solo con il loro previo consenso. Si fa eccezione nei casi in cui non sia possibile ottenere il consenso preventivo per motivi pratici e il trattamento dei dati sia consentito dalla legge.
 

Base giuridica per il trattamento dei dati personali
Nella misura in cui otteniamo il consenso dell'interessato [soggetto interessato] per il trattamento di operazioni contenenti dati personali, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE funge da base giuridica per il trattamento dei dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto e l'interessato è la parte contraente, la base giuridica è l'articolo 6(1)(b) del GDPR. Ciò vale anche per i trattamenti necessari all'attuazione di misure precontrattuali. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'adempimento di un obbligo legale a cui la nostra azienda è soggetta, la base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR. Se il trattamento è necessario per la tutela di un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi, e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono sull'interesse citato in primo luogo, l'articolo 6 (1) (f) GDPR funge da base giuridica per il trattamento.
 

Cancellazione dei dati e periodo di conservazione
I dati personali dell'interessato saranno cancellati o bloccati non appena lo scopo per cui sono stati memorizzati non è più rilevante. Inoltre, i dati possono essere conservati se così previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni del diritto dell'Unione a cui è soggetto il responsabile del trattamento. I dati saranno inoltre bloccati o cancellati allo scadere del periodo di conservazione specificato da tali norme, tranne nel caso in cui l'ulteriore conservazione sia necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto.


Rendere disponibile il sito web e creare file di log

Descrizione e ambito del trattamento dei dati Ogni volta che il nostro sito web viene visitato, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer chiamante.

En este contexto, se recogen los siguientes datos
(1) Información sobre el tipo y la versión del navegador utilizado.
(2) Sistema operativo del usuario
(3) Proveedor de servicios de Internet (ISP) del usuario
(4) Dirección IP del usuario
(5) Fecha y hora de acceso
(6) Sitios web desde los que el sistema del usuario llegó a nuestro sitio web
(7) Sitios web a los que el sistema del usuario accedió a través de nuestro sitio web

Finalità del trattamento dei dati
La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell'utente. A tal fine, l'indirizzo IP dell'utente deve essere memorizzato per la durata della sessione.

Questo scopo serve anche al nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.

Periodo di conservazione I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti. Nel caso in cui i dati vengano raccolti per fornire il sito web, ciò avviene al termine della sessione specifica.

Diritto di opposizione e cancellazione La raccolta dei dati per la fornitura del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log è fondamentale per il funzionamento del sito web. Pertanto, l'utente non ha alcuna possibilità di opporsi.

Utilizzo dei cookie Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Quando un utente visita un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica che è un identificatore unico per il browser quando il sito viene rivisitato.

Utilizamos cookies para facilitar el uso de nuestro sitio web. Utilizamos cookies para poner el idioma y la versión del país adecuados a disposición de los usuarios que visitan el sitio web. Algunos elementos de nuestro sitio web requieren que el navegador que llama también pueda ser identificado después de un cambio de página.

Los ajustes de idioma se almacenan y transfieren en cookies. Los datos de usuario recogidos de esta forma se seudonimizan por medios técnicos. Esto significa que los datos ya no pueden asignarse al usuario visitante. Los datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario.

Un banner informativo informa a los usuarios que visitan nuestro sitio web sobre el uso de cookies, y se les remite a esta Política de Privacidad.
 
Base jurídica para el tratamiento de datos
La base jurídica para el tratamiento de datos personales mediante cookies técnicamente necesarias es el artículo 6, apartado 1, letra f), del GDPR. La base jurídica para el tratamiento de datos personales mediante el uso de cookies con fines analíticos es salvaguardar nuestro interés legítimo, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f), del GDPR, en la mejor funcionalidad posible del sitio web, así como garantizar el diseño eficaz y fácil para el cliente de la visita al sitio web.
 
Finalidad del tratamiento de datos
La finalidad del uso de cookies técnicamente necesarias es facilitar a los usuarios el uso de los sitios web. Algunas funciones de nuestro sitio web no se pueden proporcionar sin el uso de cookies. Para ello es necesario que el navegador también pueda ser reconocido de nuevo tras un cambio de página. Necesitamos cookies para transferir la configuración de idioma. Los datos de usuario recogidos por las cookies técnicamente necesarias no se utilizan para crear perfiles de usuario.
 
Plazo para el derecho de almacenamiento, oposición y retirada
Las cookies se almacenan en su ordenador y su ordenador las transmite a nuestro sitio web. Por lo tanto, usted, como usuario, tiene pleno control sobre el uso de cookies. Cambiando la configuración de su navegador de Internet puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Las cookies ya almacenadas pueden eliminarse en cualquier momento. Esto también puede hacerse automáticamente. Es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones del sitio web si desactiva las cookies de nuestro sitio web.

Puede configurar su navegador para que le mantenga informado sobre la instalación de cookies, y puede decidir por sí mismo si las acepta o si desea excluir el uso de cookies en determinados casos o en general. Las cookies ya almacenadas también pueden eliminarse en cualquier momento. Dado que la gestión de la configuración de las cookies difiere de un navegador a otro, puede encontrar información sobre cómo cambiar la configuración de las cookies en el menú Ayuda de su navegador. Aquí tiene una lista de enlaces a los menús de Ayuda de determinados navegadores:

Internet Explorer: support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
Safari: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri35610/mac
Opera: help.opera.com/de/latest/web-preferences/

Es posible que no pueda utilizar todas las funciones del sitio web si desactiva las cookies de nuestro sitio web.
 

Analisi web di Google Analytics

Este sitio web utiliza el servicio «Google Analytics» prestado por Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.) para analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. El servicio utiliza «cookies», archivos de texto que se almacenan en su dispositivo. La información recopilada por las cookies se suele enviar a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí.

En este sitio web se utiliza la anonimización de IP. La dirección IP de los usuarios dentro de los estados miembros de la UE y del Espacio Económico Europeo se acortará. Esto elimina la referencia personal a su dirección IP. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí. En estos casos excepcionales, este tratamiento se lleva a cabo de conformidad con el Art. 6 para. 1 letra f GDPR sobre la base de nuestro interés legítimo en el análisis estadístico del comportamiento de los usuarios con fines de optimización y marketing. En el marco del acuerdo contractual de datos celebrado entre los operadores del sitio web y Google Inc., Google utiliza la información recopilada para evaluar el uso del sitio web y la actividad del mismo, así como para prestar servicios relacionados con el uso de Internet.

No se garantiza que pueda acceder a todas las funciones de la web sin restricciones de navegación por las cookies. Además, puede utilizar un complemento del navegador para evitar que la información recopilada por las cookies (incluida su dirección IP) se envíe a Google Inc. y sea utilizada por Google Inc. El siguiente enlace le lleva al plugin correspondiente: https://tools .google.com/dlpage/gaoptout?hl=es Como alternativa al complemento del navegador o del dispositivo de navegación en dispositivos móviles, puede hacer clic en el siguiente enlace para evitar que Google Analytics recopile datos sobre este sitio en la web en el futuro (la inhabilitación Solo funciona en este navegador y solo para este dominio): Desactivar Google Analytics.

Una cookie de exclusión está siempre disponible. Si elimina las cookies en este navegador, puede hacer clic fácilmente en este enlace.

Puede encontrar más información sobre los datos utilizados por Google Inc.: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it


GOOGLE ADS

Nuestro sitio web utiliza el programa de publicidad online «Google Ads», un servicio prestado por Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Como parte de Google Ads, utilizamos el denominado seguimiento de conversiones. Cuando hace clic en un anuncio publicado por Google, se almacena una cookie para el seguimiento de conversiones en su dispositivo final. Estas cookies pierden su validez al cabo de 30 días y no se utilizan para la identificación personal. La información recopilada con la ayuda de la cookie de conversión se utiliza para crear estadísticas de conversión para los clientes de Ads que han optado por el seguimiento de conversiones. Esto significa que conocemos el número total de usuarios que hicieron clic en nuestro anuncio y fueron redirigidos a una página con una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no recibimos ninguna información al respecto.

Base jurídica: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consentimiento), Art. 31 FADP (Suiza).

Objeción: Puede oponerse a la recopilación impidiendo el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente del software de su navegador. Encontrará más información sobre Google Ads y la política de privacidad de Google en: https://policies.google.com/privacy .

 

GOOGLE ADS REMARKETING

Utilizamos Google Ads Remarketing para anunciar nuestros productos y servicios en sitios web de terceros (incluido Google). Google Ads Remarketing le muestra anuncios relevantes basados en sus visitas anteriores a nuestro sitio web. Para ello, Google utiliza cookies. Estas cookies permiten a Google reconocerle en diferentes dispositivos y mostrarle anuncios basados en sus intereses.

Base jurídica: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consentimiento), Art. 31 FADP (Suiza).

Objeción: Puede desactivar la publicidad basada en intereses de Google modificando la configuración de la publicidad personalizada: https://adssettings.google.com/ .

 

GOOGLE TAG MANAGER

Nuestro sitio web utiliza Google Tag Manager, un servicio prestado por Google Ireland Limited, que nos permite gestionar las etiquetas del sitio web a través de una interfaz. El propio Tag Manager no recopila datos personales. Simplemente activa otras etiquetas que pueden recopilar datos. Nosotros no accedemos a estos datos. Si se ha realizado una desactivación a nivel de dominio o de cookie, esta se mantiene para todas las etiquetas de seguimiento que se implementan con Google Tag Manager.

Base jurídica: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (interés legítimo), Art. 31 FADP (Suiza).

Encontrará más información sobre la protección de datos en las condiciones de uso de Google: https://policies.google.com/privacy .

 

META PIXEL (Formerly FACEBOOK PIXEL)

Nuestro sitio web utiliza el «Meta Pixel» (anteriormente Facebook Pixel) de Meta Platforms, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EE.UU.. Con la ayuda del Meta Pixel, se puede rastrear el comportamiento de los usuarios después de que hayan hecho clic en un anuncio de Meta o Instagram y hayan sido redirigidos a nuestro sitio web. Estos datos se utilizan para analizar la eficacia de los metaanuncios y optimizarlos para futuras medidas publicitarias. Los datos recogidos son anónimos para nosotros, es decir, no vemos ningún dato personal de los usuarios individuales. Sin embargo, Meta almacena y procesa los datos para que sea posible una conexión con el perfil de usuario correspondiente.

Base jurídica: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consentimiento), Art. 31 FADP (Suiza).

Oposición: Puede desactivar la recopilación y el uso de sus datos por Meta en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads .

 

FACEBOOK

En nuestro sitio web están integradas funciones de la red social Facebook. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda. Cuando usted visita nuestras páginas, se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook. Facebook recibe la información de que usted ha visitado nuestro sitio con su dirección IP. Si hace clic en el botón «Me gusta» de Facebook y está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de nuestras páginas a su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar su visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario.

Base jurídica: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consentimiento), Art. 31 FADP (Suiza).

Encontrará más información sobre la protección de datos en la política de privacidad de Meta: https://www.facebook.com/about/privacy .

 

INSTAGRAM

En nuestro sitio web están integradas funciones de la red social Instagram, que pertenece a Meta Platforms Ireland Limited. Si hace clic en el botón de Instagram y ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, podrá vincular el contenido de nuestras páginas a su perfil de Instagram. Los datos personales, como su dirección IP y el sitio web que ha visitado, se transmitirán a Instagram. Nos gustaría señalar que, como proveedor de la página, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.

Base jurídica: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consentimiento), Art. 31 FADP (Suiza).

Puede encontrar más información en la política de privacidad de Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875 .

 

X (ehemals TWITTER)

Nuestro sitio web utiliza funciones de X (antes Twitter), Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU.. Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», los sitios web que visita se vinculan a su cuenta de Twitter y se dan a conocer a otros usuarios. Los datos también se transmiten a Twitter.

Base jurídica: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, ya que tenemos un interés legítimo en interactuar con los usuarios de nuestro sitio web.

Encontrará más información sobre el uso de datos por parte de Twitter y las opciones de configuración en la política de privacidad de X.

 

LINKEDIN

Utilizamos funciones de la red social LinkedIn de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda, dentro de nuestra oferta en línea. LinkedIn utiliza cookies para recopilar estadísticas de uso y medir el éxito de las campañas publicitarias. La información recogida por las cookies se transfiere a un servidor en EE.UU. y se almacena allí.

Base jurídica: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, ya que tenemos un interés legítimo en analizar y mejorar nuestras medidas publicitarias.

Puede oponerse a la recopilación y almacenamiento de sus datos en cualquier momento utilizando las opciones de exclusión de LinkedIn: [LinkedIn Opt-Out] https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt

Encontrará más información sobre la protección de datos en LinkedIn en la política de privacidad de LinkedIn. https://www.linkedin.com/legal/privacy/eu? .

 

Microsoft Clarity

Utilizziamo Microsoft Clarity, un servizio di analisi di Microsoft Corporation, per analizzare e comprendere il comportamento degli utenti sul nostro sito web. Tra le altre cose, Clarity offre registrazioni di sessioni, mappe di calore e apprendimento automatico (ML) per identificare modelli comportamentali. Queste funzioni ci aiutano a migliorare continuamente l'esperienza dell'utente e a ottimizzare il design del sito web.

Trattamento dei dati personali
Microsoft Clarity registra i movimenti del mouse, i clic, il comportamento di scorrimento e altre interazioni sul sito web. Questi dati vengono elaborati in forma anonima e non contengono informazioni personali come nomi o dettagli di contatto. Clarity utilizza cookie di prima parte per analizzare il comportamento degli utenti senza influire sulle prestazioni del sito web.

Durata del trasferimento e dell'archiviazione dei dati
I dati raccolti sono archiviati su server Microsoft nel cloud Microsoft Azure. Clarity soddisfa i requisiti del GDPR e della legge svizzera sulla protezione dei dati. I dati vengono archiviati per un massimo di 30 giorni dopo la registrazione e sono a disposizione del gestore del sito web per l'analisi. Non vengono trasmessi a terzi per scopi commerciali.

Possibilità di opposizione
Gli utenti possono opporsi alla raccolta dei loro dati da parte di Microsoft Clarity modificando le impostazioni corrispondenti nel loro browser o utilizzando l'opt-out della Digital Advertising Alliance (DAA). Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare l'informativa sulla privacy di Microsoft.

Trasferimenti di dati nell'UE
Per i clienti dell'UE, i dati vengono trasferiti in conformità alle Clausole contrattuali standard (SCC) tra Microsoft Ireland Operations Limited e Microsoft Corporation negli Stati Uniti, al fine di rispettare i requisiti legali per i trasferimenti transfrontalieri di dati.
 


INFORMAZIONI GENERALI SUL TRASFERIMENTO DEI DATI A PAESI TERZI

Vi ricordiamo che utilizzando alcuni di questi servizi, in particolare Google, Meta (Facebook, Instagram), X (ex Twitter) e LinkedIn, i vostri dati personali potrebbero essere trasferiti anche in Paesi al di fuori dell'Unione Europea (in particolare negli Stati Uniti). Gli Stati Uniti non offrono attualmente un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE. Per garantire una protezione adeguata, il trasferimento si basa su clausole contrattuali standard ai sensi dell'art. 46 del GDPR. 46 GDPR. L'utente ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui dati personali che lo riguardano, nonché la loro correzione, cancellazione o limitazione del trattamento. Potete anche opporvi al trattamento e avere il diritto alla portabilità dei dati. Inoltre, potete presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente in merito al trattamento dei vostri dati.

Ulteriori informazioni sui vostri diritti sono disponibili nella nostra informativa completa sulla privacy. https://itinfra.datwyler.com/en/privacy-statement/ .


Newsletter

Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Sul nostro sito web c'è la possibilità di iscriversi a una newsletter gratuita. Al momento dell'iscrizione alla newsletter ci vengono trasmessi i seguenti dati dalla maschera di inserimento: titolo, cognome, nome, indirizzo e-mail e selezione della lingua. Durante la registrazione vengono registrate anche la data e l'ora di registrazione.

Il consenso al trattamento dei dati viene richiesto nell'ambito del processo di registrazione e si fa riferimento alla presente Informativa sulla privacy.

I dati non vengono comunicati a terzi nell'ambito dell'elaborazione dei dati per l'invio delle newsletter. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'invio della Newsletter.

Doppio processo di opt-in
La registrazione alla nostra Newsletter avviene con il cosiddetto processo di double opt-in. Dopo la registrazione si riceve un'e-mail che chiede di confermare la registrazione. Questa conferma è necessaria affinché nessuno possa registrarsi con indirizzi e-mail di terzi.

Registrazione
Le richieste di iscrizione alla newsletter vengono registrate per poter comprovare il processo di registrazione in conformità ai requisiti di legge. Ciò include la registrazione del momento della registrazione e della conferma, nonché dell'indirizzo IP. Vengono inoltre registrate le modifiche apportate ai dati memorizzati da CleverReach.

Utilizzo del fornitore di servizi di mailing Flexmail nv
Per l'invio delle nostre newsletter utilizziamo lo strumento di posta elettronica Flexmail (Flexmail nv, Koning Albertlaan 12, 9000 Ghent, Belgio). Abbiamo stipulato un contratto con Flexmail sulla procedura di elaborazione dei dati commissionata. A tal fine, i dati vengono memorizzati da Flexmail esclusivamente per l'invio della newsletter. Flexmail offre opzioni di analisi per determinare come vengono aperte e utilizzate le newsletter. I vostri dati non saranno trasmessi a terzi allo scopo di ricevere la newsletter. Flexmail non ha il diritto di trasmettere i vostri dati.

Base giuridica del trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati a seguito della registrazione alla Newsletter da parte dell'utente con il suo consenso è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR.

Finalità del trattamento dei dati
La raccolta dell'indirizzo e-mail dell'utente serve per l'invio della Newsletter. La lingua viene raccolta per inviare all'utente la versione linguistica corretta della Newsletter. Il titolo, il cognome e il nome vengono utilizzati per rivolgersi personalmente al destinatario.

Periodo di stoccaggio
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti. L'indirizzo e-mail dell'utente viene quindi memorizzato per tutto il tempo in cui l'iscrizione alla newsletter è attiva.

Gli altri dati personali raccolti durante il processo di registrazione vengono solitamente cancellati dopo un periodo di sette giorni.

Diritto di opposizione
e rimozione L'iscrizione alla Newsletter può essere cancellata dall'utente interessato in qualsiasi momento. In ogni Newsletter è presente un apposito link. In questo modo è anche possibile revocare il consenso alla memorizzazione dei dati personali raccolti durante il processo di registrazione.


Modulo di contatto e contatto e-mail

Descrizione e ambito del trattamento dei dati 
Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci via e-mail. Se l'utente sfrutta questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di input ci vengono trasmessi e memorizzati. Questi dati sono: titolo, cognome, nome, indirizzo e-mail, indirizzo, codice postale, città, paese, telefono, fax, numero cliente e "il tuo messaggio". Al momento dell'invio del messaggio vengono memorizzati anche i seguenti dati: data e ora dell'invio della richiesta di contatto. In alternativa, il contatto può avvenire tramite l'indirizzo e-mail fornito. In questo caso vengono memorizzati i dati personali dell'utente trasmessi con l'e-mail. In questo caso non vengono trasmessi dati a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per la conversazione.

Base giuridica del trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati trasferiti nel corso di una trasmissione di e-mail è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Se lo scopo del contatto via e-mail è la conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'articolo 6(1)(b) GDPR.

Finalità del trattamento dei dati
Il trattamento dei dati personali della maschera di input viene da noi utilizzato esclusivamente per gestire la comunicazione. In caso di comunicazione via e-mail, il trattamento si basa anche sul legittimo interesse al trattamento dei dati.

Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire l'uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

Periodo di stoccaggio
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso dei dati personali provenienti dalla maschera di input del modulo di contatto e di quelli trasmessi via e-mail, ciò avviene quando la conversazione con l'utente è terminata. La conversazione è terminata quando si può dedurre dalle circostanze che la situazione in questione è stata risolta.
I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio vengono cancellati entro sette giorni.

Diritto di opposizione e rimozione
Gli utenti hanno la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Se un utente ci contatta via e-mail, può opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione dei suoi dati personali. In tal caso, la conversazione con l'utente non potrà essere proseguita. Si prega di inviare un messaggio al riguardo a dataprotection.itinfra.eu (at) datwyler.com. In questo caso, tutti i dati personali memorizzati durante il contatto vengono cancellati.
 

Modulo di iscrizione al seminario

Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Sul nostro sito web è presente un modulo che può essere utilizzato per iscriversi a un seminario. Se l'utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di input ci vengono trasmessi e memorizzati. Questi dati sono: titolo, nome, cognome, telefono, fax, indirizzo e-mail, azienda, dipartimento, indirizzo, codice postale, città, paese, conferma della registrazione. 

Al momento dell'invio del messaggio vengono memorizzati anche i seguenti dati: data e ora dell'invio della richiesta di contatto. In questo contesto i dati non vengono generalmente trasmessi a terzi. Di norma i dati vengono utilizzati esclusivamente per l'elaborazione della domanda di iscrizione e l'organizzazione del seminario.

In casi eccezionali, gli eventi seminariali si tengono presso le sedi delle aziende partner o queste ultime sono invitate da noi a mettere a disposizione le aule o ad assumere parte dei contenuti del corso. Per fornire questi servizi può essere necessario trasmettere gli indirizzi degli iscritti al seminario in questione.

Base giuridica del trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati per la registrazione ai seminari trasferiti nel corso di un invio di e-mail è l'obbligo di eseguire misure precontrattuali (articolo 6, paragrafo 1, lettera b)).

Finalità del trattamento dei dati
Il trattamento dei dati personali della maschera di input viene da noi utilizzato esclusivamente per gestire l'iscrizione e l'organizzazione del seminario. Gli altri dati personali elaborati durante il processo di invio servono a prevenire l'uso improprio del modulo e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

Periodo di conservazione I dati vengono cancellati quando non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti e non vi è alcun obbligo legale di conservarli. I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio vengono cancellati entro sette giorni.

Diritto di opposizione e rimozione Gli utenti hanno la possibilità di ritirare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.

Se un utente ci contatta via e-mail, può opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione dei suoi dati personali. In tal caso, la conversazione con l'utente non potrà essere proseguita. Si prega di inviare un messaggio al riguardo a dataprotection.itinfra.eu (at) datwyler.com. In questo caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso della richiesta vengono cancellati.
 

Modulo per il recupero degli avvolgicavi

Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Sul nostro sito web è presente un modulo che può essere utilizzato per ordinare il servizio di ritiro delle bobine di cavi. Se l'utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di input vengono trasmessi a noi e memorizzati. Questi dati sono: azienda, filiale, indirizzo, codice postale, città, paese, titolo, nome, cognome, telefono, fax, indirizzo e-mail, "il vostro messaggio", data di ritiro, informazioni aggiuntive, peso, numero di bobina, diametro, numero totale di bobine.

Al momento dell'invio del messaggio vengono memorizzati anche i seguenti dati: data e ora di invio della richiesta di contatto.

In questo contesto non vengono trasmessi dati a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'elaborazione della conversazione. Trasmettiamo i dati e le informazioni rilevanti solo a terzi, come ad esempio alle aziende di logistica, per l'esecuzione del servizio.

Base giuridica del trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati trasferiti nel corso di una trasmissione di e-mail è il legittimo interesse a fornire un servizio a un cliente/partner contrattuale esistente (articolo 6, paragrafo 1, lettera f)).

Finalità del trattamento dei dati
L'elaborazione dei dati personali della maschera di input viene utilizzata da noi esclusivamente per gestire l'ordine di ritiro della bobina di cavo. Gli altri dati personali elaborati durante il processo di invio servono a prevenire l'uso improprio del modulo e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

Periodo di stoccaggio
I dati vengono conservati e archiviati per la durata del servizio da fornire. I dati vengono cancellati quando non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti e non vi è alcun obbligo legale di conservarli.

Diritto di opposizione e rimozione
Gli utenti hanno la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Se un utente ci contatta via e-mail, può opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione dei suoi dati personali. In tal caso, la conversazione con l'utente non potrà essere proseguita. Si prega di inviare un messaggio al riguardo a dataprotection.itinfra.eu (at) datwyler.com. In questo caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso della richiesta vengono cancellati.
 

Video YouTube incorporati

In alcune delle nostre pagine incorporiamo video di YouTube. Il gestore è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando visitate una pagina con un video di YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Allo stesso tempo, YouTube viene informato delle pagine che state visitando. Se l'utente ha effettuato l'accesso al proprio account YouTube, quest'ultimo può attribuire il comportamento di navigazione all'utente stesso, indipendentemente dal fatto che l'utente clicchi o meno su un video. Per evitare che ciò accada, è possibile disconnettersi preventivamente dal proprio account YouTube.

Quando si avvia un video di YouTube, il provider inserisce dei cookie che raccolgono informazioni sul comportamento dell'utente. Chi ha disattivato la memorizzazione dei cookie per il programma Google Ad non deve fare i conti con questi cookie quando guarda i video di YouTube. YouTube memorizza anche informazioni di utilizzo non personali in altri cookie. Per evitare che ciò accada, è necessario bloccare la memorizzazione dei cookie nel browser. Altre informazioni sulla protezione dei dati sono contenute nell'Informativa sulla privacy del fornitore:
https://safety.google/security-privacy/


Utilizzo dei font web di Google

Ier ottenere una presentazione uniforme e cross-browser dei nostri contenuti su questo sito web, utilizziamo la libreria di font web di Google (https://www.google.com/webfonts/) di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Quando si visita un sito, i web font di Google vengono copiati nella cache del browser per evitare caricamenti multipli. Affinché ciò avvenga, il browser utilizzato deve contattare i server di Google.

Ciò significa che Google viene informato che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. I web font di Google vengono utilizzati nell'interesse di una presentazione uniforme e gradevole della nostra offerta online (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). Se il browser non supporta i web font di Google o nega l'accesso, i contenuti vengono visualizzati con un font standard. L'informativa sulla privacy del gestore della biblioteca Google è disponibile qui:
www.google.com/policies/privacy/
 

Diritti dell'interessato

Se i vostri dati personali vengono trattati, siete l'interessato ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento:

Diritto di informazione
Potete chiedere al responsabile del trattamento la conferma che i dati personali che vi riguardano siano trattati da noi.

Se tale trattamento è in corso, l'utente può richiedere al responsabile del trattamento le seguenti informazioni: 
(1) le finalità del trattamento dei dati personali; 
(2) le categorie di dati personali oggetto del trattamento; 
(3) i destinatari o le categorie di destinatari a cui i vostri dati personali sono stati o sono tuttora comunicati; 
(4) il periodo di conservazione previsto per i vostri dati personali o, se non è possibile ottenere informazioni concrete in merito, i criteri per la fissazione del periodo di conservazione; 
(5) l'esistenza di un diritto alla rettifica o alla cancellazione dei vostri dati personali, di un diritto alla limitazione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o di un diritto di opposizione a tale trattamento; 
(6) l'esistenza del diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo; 
(7) tutte le informazioni disponibili sull'origine dei dati se i dati personali non sono raccolti presso l'interessato; 
(8) l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione ai sensi dell'articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e - almeno in questi casi - informazioni significative sulla logica coinvolta, nonché le implicazioni e gli effetti previsti di tale trattamento per l'interessato.

Avete il diritto di richiedere informazioni sul trasferimento dei vostri dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In questo contesto è possibile richiedere informazioni sulle garanzie appropriate ai sensi dell'articolo 46 del GDPR in relazione al trasferimento.

Diritto di rettifica 
Avete un diritto di rettifica e/o completamento nei confronti del responsabile del trattamento se i dati personali elaborati che vi riguardano sono errati o incompleti. Il responsabile del trattamento effettuerà la rettifica immediatamente.

Diritto di limitazione del trattamento 
L'utente può richiedere una limitazione del trattamento dei propri dati personali alle seguenti condizioni: 
(1) se contestate l'esattezza dei vostri dati personali per un periodo di tempo tale da consentire al responsabile del trattamento di verificarne l'esattezza; 
(2) se il trattamento è illecito e rifiutate la cancellazione dei dati personali, chiedendo invece che l'uso dei dati personali sia limitato; 
(3) se il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma voi ne avete bisogno per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali, oppure 
(4) se avete presentato un'obiezione al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non è ancora stato stabilito se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgono sulle vostre ragioni.

Se il trattamento dei vostri dati personali è stato limitato, questi dati - a parte la loro conservazione - possono essere trattati solo con il vostro consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali, o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica, o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione o di uno Stato membro.

Se la limitazione del trattamento è stata imposta in conformità alle condizioni di cui sopra, sarete informati dal responsabile del trattamento prima che la limitazione venga revocata.

Diritto alla cancellazione
a) Obbligo di cancellazione: 
l'utente può chiedere al responsabile del trattamento di cancellare immediatamente i propri dati personali e il responsabile del trattamento è obbligato a cancellare immediatamente tali dati se si applica uno dei seguenti motivi:
 (1) I vostri dati personali non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati.
 (2) L'utente ritira il consenso su cui si basava il trattamento ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR, e non esiste un'altra base giuridica per il trattamento.
 (3) Ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, l'utente presenta un'obiezione al trattamento e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del GDPR, l'utente presenta un'obiezione al trattamento.
 (4) I vostri dati personali sono stati trattati illegalmente.
 (5) La cancellazione dei vostri dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto degli Stati membri a cui è soggetto il responsabile del trattamento.
 (6) I vostri dati personali sono stati raccolti in relazione a servizi della società dell'informazione forniti ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.

b) Informazioni a terzi:
 Se il responsabile del trattamento ha reso pubblici i vostri dati personali ed è obbligato a cancellarli ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 1, del GDPR, dovrà, in relazione alla tecnologia disponibile e ai costi di attuazione, adottare misure adeguate, anche di natura tecnica, per informare i responsabili del trattamento e dell'elaborazione dei dati personali del fatto che voi, in qualità di interessati, avete chiesto loro di cancellare tutti i collegamenti a tali dati personali o le copie o le repliche di tali dati personali.

c) Esenzioni 
Non sussiste il diritto alla cancellazione se il trattamento è necessario 
(1) per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione; 
(2) per adempiere a un obbligo legale che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell'Unione o degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento, o per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento; 
(3) per motivi di interesse pubblico nell'ambito della salute pubblica ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), nonché dell'articolo 9, paragrafo 3, del GDPR; 
(4) a fini di archiviazione, ricerca scientifica o storica nel pubblico interesse, o a fini statistici ai sensi dell'articolo 89, paragrafo 1, del GDPR, a condizione che il diritto di cui alla lettera a) rischi di rendere impossibile o di mettere gravemente a repentaglio gli obiettivi di tale trattamento; oppure 
(5) per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali.

Diritto all'informazione 
Se l'utente ha fatto valere il diritto alla rettifica, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento nei confronti del responsabile del trattamento, quest'ultimo è tenuto a informare tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali dell'utente di tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, salvo il caso in cui ciò risulti impossibile o comporti spese o sforzi irragionevoli.

L'utente ha il diritto di essere informato su tali destinatari dal responsabile del trattamento.

Diritto alla portabilità dei dati 
Avete il diritto di ricevere i vostri dati personali che avete fornito al responsabile del trattamento in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina. Avete inoltre il diritto di trasferire tali dati a un altro titolare del trattamento senza che ciò sia ostacolato dal titolare del trattamento a cui sono stati forniti, a condizione che 
(1) il trattamento sia basato su un consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR o su un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR e 
(2) il trattamento avvenga mediante procedure automatizzate.

Nell'esercizio di questo diritto avete inoltre il diritto di ottenere il trasferimento dei vostri dati personali direttamente da un responsabile del trattamento a un altro responsabile del trattamento, se ciò è tecnicamente fattibile. Le libertà e i diritti di altre persone non devono essere pregiudicati.

Il diritto alla portabilità dei dati non si applica al trattamento dei dati personali necessari per l'esecuzione di un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio di pubblici poteri conferiti al responsabile del trattamento.

Diritto di opposizione 
Per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali effettuato sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), del GDPR; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni.

Il responsabile del trattamento cesserà di trattare i dati personali dell'utente, a meno che non sia in grado di fornire motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgano sugli interessi, i diritti e le libertà dell'utente, o il trattamento sia utilizzato per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Se i vostri dati personali sono trattati per effettuare marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per questo tipo di pubblicità; ciò vale anche per la profilazione se è associata a tale marketing diretto.

Se vi opponete al trattamento per finalità di marketing diretto, i vostri dati personali non saranno più trattati per tali finalità.

In relazione all'utilizzo dei servizi della società dell'informazione - in deroga alla direttiva 2002/58/CE - avete la possibilità di esercitare il vostro diritto di opposizione attraverso processi automatizzati in cui vengono utilizzate specifiche tecniche.

Diritto di revoca della dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati 
Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la vostra dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della revoca.

Diritto di reclamo presso un'autorità di controllo 
Fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, avete il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro del vostro luogo di residenza, del vostro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione, se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali sia contrario al GDPR.

L'autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informerà il reclamante dello stato e dei risultati del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'articolo 78 del GDPR.